En italià col·loquial Monaco normalment fa referència a Múnic (Alemanya), i no a Mònaco (conegut com a Montecarlo).
En registres formals, distingeixen entre Monaco di Baviera (la ciutat alemanya) i Principato di Monaco (l'estat).
Calcs lèxics de l'italià
