En usos metafòrics, amb el significat "descobrir el que s'intentava ocultar", els equivalents més habituals són: estirar la manta, aixecar la catifa, engegar el ventilador, descobrir el pastís, destapar-ho tot, esbombar-ho tot.
