La construcció temporal amb el verb portar (o dur) equival semànticament a l'oració, més tradicional, amb fer i construccions pròximes, tant en registres informals com formals.
Porta un mes de gira Fa un mes que està de gira
Portava molts anys treballant a la mateixa empresa Feia molts anys que treballava a la mateixa empresa
En el que portem d'any ja hi ha hagut deu morts a les carreteres Aquest any ja hi ha hagut deu morts a les carreteres
