evolucionar favorablement

Fórmula típica dels comunicats mèdics.

No oblidem equivalents més habituals, com millorar o recuperar-se.

La nena evoluciona favorablement de les ferides
La nena es recupera de les ferides

Forma redundant: recuperar-se favorablement.