1. Gènere masculí: els afores.
2. L'apliquem a poblacions:
L'han detingut als afores de París
3. Si ens referim a edificis, optem per voltants:
Seguidors de les dues aficions es barallen als afores de l'estadi abans del partit
Seguidors de les dues aficions es barallen als voltants de l'estadi abans del partit
Castellà: alrededores, inmediaciones, aledaños.
Amb aquest significat, no fem servir immediacions.