play
pause
stop
Flash plugin is required
.
Llibre d'estil
ésAdir
Continguts:
48660
Condició de la cerca:
coincident
conté
comença per
acaba en
aproximat
Cercador
general
pel·lícules
Apartat
Selecciona un o més per poder filtrar.
Si no hi ha cap tipus seleccionat es cercarà per tots.
selecciona tot
/
deselecciona tot
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços
Resultats de la cerca
49 elements coincidents
Coincidències en el títol de les fitxes
#
Nom
Apartat
1
Nova York
Topònims del món
Coincidències en el cos de les fitxes
#
Nom
Apartat
2
Albany
Topònims del món
3
Bibliografia
Doblatge
4
Binghamton
Topònims del món
5
Bronx
Topònims del món
6
Brooklyn
Topònims del món
7
Buffalo
Topònims del món
8
Carnegie Hall
Música
9
"d'aquí (a)" i construccions relacionades
Sintaxi
10
Dow Jones
Economia
11
East Side
Topònims del món
12
estar [+ gerundi]
Lèxic: entrades
13
estar sobre avís
Lèxic: entrades
14
Harlem
Topònims del món
15
Hospital Mont Sinaí
Societat
16
Hudson
Topònims del món
17
La llengua del doblatge
Doblatge
18
Long Island
Topònims del món
19
Manhattan
Topònims del món
20
Mapa i informacions dels Estats Units
Topònims
21
Metropolitan
Música
22
Metropolitan Museum
Cultura
23
MoMA
Cultura
24
Niu-Iork
Topònims del món
25
Noms d'universitats
Cultura dels EUA
26
Noms de sales de concerts
Criteris de traducció
27
Noms de teatres i museus
Criteris de traducció
28
Noms de vies urbanes i interurbanes
Majúscules i minúscules
29
novaiorquès | novaiorquesa
Lèxic: entrades
30
per quedar-se / per quedar-s'hi
Lèxic: entrades
31
Queens
Topònims del món
32
Ramones
Cultura
33
skyline
Lèxic: entrades
34
Staten Island
Topònims del món
35
Syracuse
Topònims del món
36
The New York Times
Societat
37
The New Yorker
Societat
38
The Wall Street Journal
Societat
39
Topònims amb article
Sintaxi
40
Torres Bessones, les
Societat
41
Traducció d'entitats i institucions
Noms propis
42
Traducció: equips dels Estats Units
Esports
43
Vocabulari de la crisi climàtica
Lèxic: entrades
44
Wall Street
Economia
45
West Side
Topònims del món
46
zona zero
Lèxic: entrades
Resultats a la resta del llibre d'estil
Diferències horàries
Restricció de les sigles poc conegudes
Denominacions tòpiques
Continguts:
48660
Lèxic
Topònims
Noms propis
Gramàtica
Convencions
Doblatge
Altres llengües
Enllaços