Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Yakuza	The Yakuza	Yakuza	Pollack, Sydney
Yamakasi: Els samurais dels temps moderns	Yamakasi		Zeitoun, Ariel Seri, Julien
Yamato, la nau espacial de combat	Space battleship Yamato	Space battleship Yamato	Yamazaki, Takashi
Yankee Zulu	Yankee Zulu	Yankee Zulu	Hofmeyr, Gray
Yellow: El gos valent	Far from home: The adventures of yellow dog		Borsos, Phillip
Yentl	Yentl	Yentl	Streisand, Barbra
Yo	Yo		Cortés, Rafa
Yo la busco	Yo la busco		Gutiérrez Galve, Sara
Yo, el Vaquilla	Yo, el Vaquilla	Yo, el Vaquilla	Loma, José Antonio de la
Yokai Watch: La pel·lícula	Yôkai Watch: Tanjô no himitsuda nyan	Yo-Kai Watch: la película	Takahashi, Shigeharu
Yoko	Yoko	Yoko	Buch, Franziska
Young Adam	Young Adam	Young Adam	Mackenzie, David
Youngblood	Youngblood		Markle, Peter
Your name	Kimi no na wa (Your name)	Your name	Shinkai, Makoto
Yuku i la flor de l'Himàlaia	Yuku et la fleur de l'Himalaya (Yuku and the Himalayan flower)		Demuynck, Arnaud Durin, Rémi
Yuma	Run of the arrow	Yuma	Fuller, Samuel
Yves	Yves		Forgeard, Benoît
Yves Saint Laurent	Yves Saint Laurent	Yves Saint Laurent	Lespert, Jalil