Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
X-men: La decisió final	X-men: The last stand	X-men: La decisión final	Ratner, Brett
Xacal	The day of the Jackal	Chacal	Zinnemann, Fred
Xafarranxo de combat	Away all boats	Zafarrancho de combate!	Pevney, Joseph
Xamba, un gos molt humà	Fluke		Carlei, Carlo
Xampú	Shampoo	Shampoo	Ashby, Hal
Xantatge	Butterfly on a wheel	Chantaje	Barker, Mike
Xantatge a Broadway	Sweet smell of success		Mackendrick, Alexander
Xantatge a Tulsa	Keys to Tulsa		Greif, Leslie
Xantatge a una dona	Experiment in terror		Edwards, Blake
Xantatge nuclear	The peacekeeper	Peacekeeper, chantaje nuclear	Forestier, Frédéric
Xarada	Charade		Donen, Stanley
Xarxa de mentides	Body of lies	Red de mentiras	Scott, Ridley
Xavales	Chavalas		Rodríguez Colàs, Carol
Xavier Enigma i la pel·lícula secreta: Soc la senyora presidenta	Xavier Riddle and the secret movie: I am Madam President		Bobiak, Cory
Xchange	Xchange		Moyle, Allan
Xef	Chef		Favreau, Jon
Xicot perfecte	Petit ami parfait		Negra, Alain Della Kinoshita, Kaori
Xiscle de terror	Taste of fear		Holt, Seth
Xiu Xiu: la noia desplaçada	Tian Yu	Xiu Xiu	Chen, Joan
Xocolata	Chocolat		Denis, Claire
XP3D	XP3D	XP3D	Vizcaíno, Sergi
Xtrems	Xtrems		Riedweg, Joan Folk, Abel
Xtro: el retrobament	Xtro II: The second encounter	Xtro: el reencuentro	Davenport, Harry Bromley
xXx: Estat d'emergència	xXx: State of the Union	xXx 2: Estado de emergencia	Tamahori, Lee