Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
No es pot guanyar sempre	You can't win 'em all	Bajo cualquier bandera	Collinson, Peter
Odi a les entranyes	The molly maguires	Odio en las entrañas	Ritt, Martin
On és el front?	Which way to the front?		Lewis, Jerry
Operació Segrest	Underground		Nadel, Arthur H.
Passió	En passion		Bergman, Ingmar
Patton	Patton	Patton	Schaffner, Franklin
Pel bon camí	Getting straight		Rush, Richard
Petit gran home	Little big man	Pequeño gran hombre	Penn, Arthur
Popsy pop	Popsy pop		Herman, Jean
Protesta general	Contestazione generale		Zampa, Luigi
Quan els dinosaures dominaven la terra	When dinosaurs ruled the earth	Cuando los dinosaurios dominaban la tierra	Guest, Val
Rio Lobo	Rio Lobo		Hawks, Howard
RPM	RPM		Kramer, Stanley
Sense família	Chibikko Remi to Meiken Kapi	Sin familia	Daikubara, A.
Societat d'assassins	Company of killers		Thorpe, Jerry
Soldat blau	Soldier blue		Nelson, Ralph
També un pistoler necessita ajuda	Support your local gunfighter	Látigo	Kennedy, Burt
Topical Spanish	Topical Spanish	Topical Spanish	Masats, Ramon
Trànsit	Trafic		Tati, Jacques
Tristana	Tristana	Tristana	Buñuel, Luis
Un fill per a la meva dona	The baby maker	Un bebé para mi esposa	Bridges, James
Un home anomenat Cavall	A man called Horse	Un hombre llamado Caballo	Silverstein, Elliot
Un home anomenat Sledge	A man called Sledge		Morrow, Vic
Un lloc ideal per matar	Un posto ideale per uccidere		Lenzi, Umberto
Un metge amb problemes	Doctor in trouble	Doctor en apuros	Thomas, Ralph
Una noia com tu	Take a girl like you		Miller, Jonathan
Vampir	Cuadecuc vampir		Portabella, Pere