Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Beowulf	Beowulf	Beowulf	Zemeckis, Robert
Contact	Contact	Contact	Zemeckis, Robert
Cotxes de segona mà	Used cars		Zemeckis, Robert
Darrere el cor verd	Romancing the stone	Tras el corazón verde	Zemeckis, Robert
El desafiament	The walk	El desafío	Zemeckis, Robert
Forrest Gump	Forrest Gump	Forrest Gump	Zemeckis, Robert
Nàufrag	Cast away	Náufrago	Zemeckis, Robert
Polar express	The Polar express	Polar express	Zemeckis, Robert
Qui ha enredat en Roger Rabbit?	Who framed Roger Rabbit	¿Quién engañó a Roger Rabbit?	Zemeckis, Robert
Retorn al futur	Back to the future	Regreso al futuro	Zemeckis, Robert
Retorn al futur 2	Back to the future 2	Regreso al futuro 2	Zemeckis, Robert
Retorn al futur 3	Back to the future 3	Regreso al futuro 3	Zemeckis, Robert