Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Agent 007 contra el Dr. No	Dr. No	Agente 007 contra el doctor no	Young, Terence
De part dels amics	De la part des copains		Young, Terence
Des de Rússia amb amor	From Russia with love	Desde Rusia con amor	Young, Terence
Els homes del clan	The klansman	El hombre del clan	Young, Terence
Els secrets de la cosa nostra	The Valachi papers	Los secretos de la cosa nostra	Young, Terence
L'arbre de Nadal	L'arbre de Noël		Young, Terence
L'aventurer	L'avventuriero	El aventurero	Young, Terence
Mayerling	Mayerling		Young, Terence
Operació Tro	Thunderball	Operación trueno	Young, Terence
Paracaigudistes	Paratrooper		Young, Terence
Safari	Safari		Young, Terence
Sola en la foscor	Wait until dark	Sola en la oscuridad	Young, Terence
Tempesta sobre el Nil	Storm over the Nile	Tormenta sobre el Nilo	Young, Terence
Triple joc	Triple cross		Young, Terence
L'espasa del vencedor	Orazi e curiazi		Young, Terence Baldi, Ferdinando
Zarak	Zarak		Young, Terence Canutt, Yakima