COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| El lladre que va venir a sopar | The thief who came to dinner | El ladrón que vino a cenar | Yorkin, Bud |
| El promès de la meva dona | Divorce American style | Yorkin, Bud | |
| Gallard i calavera | Come blown your horn | Gallardo y calavera | Yorkin, Bud |
| L'inspector Clouseau | Inspector Clouseau | El rey del peligro | Yorkin, Bud |
| Les noves bogeries d'Arthur | Arthur 2: On the rocks | Arthur 2, on the rocks | Yorkin, Bud |
| Mai no és massa tard | Never too late | El bebé de la discordia | Yorkin, Bud |
