Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Digue'm Noel	Call me Claus	Llámame Santa Claus	Werner, Peter
El miracle de la neu	Snow wonder	El milagro de la nieve	Werner, Peter
Entre l'odi i la passió	The unspoken truth	Entre el odio y la pasión	Werner, Peter
Nova dimensió	Doorways		Werner, Peter
Un nadó extraordinari	No ordinary baby	Un bebé extraordinario / Después de Amy	Werner, Peter
Els pecats del pare	Sins of the father	Padres e hijos	Werner, Peter Burke, David J.
El bon policia	The good policeman	El buen policía	Werner, Peter Gould, Heywood
Terra de ningú	No man's land	Tierra de nadie	Werner, Peter Jackson, Anna