Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Els fantasmes de les meves exnòvies	Ghosts of girlfriends past	Los fantasmas de mis ex-novias	Waters, Mark
Els pingüins del senyor Popper	Mr. Popper's penguins	Los pingüinos del Sr. Poper	Waters, Mark
Les cròniques de Spiderwick	The Spiderwick chronicles	Las crónicas de Spiderwick	Waters, Mark
Vampire academy	Vampire academy	Vampire academy	Waters, Mark