Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Al roig viu	White heat	Al rojo vivo	Walsh, Raoul
Camí de la forca	Along the great divide	Camino de la horca	Walsh, Raoul
El capità Horatio Hornblower	Captain Horatio Hornblower		Walsh, Raoul
El lladre de Bagdad	The thief of Bagdad (1924)	El ladrón de Bagdad	Walsh, Raoul
El pirata Barbanegra	Blackbeard the pirate	El pirata Barbanegra	Walsh, Raoul
Els diables del mar	Sea devils	Los gavilanes del estrecho	Walsh, Raoul
Els implacables	The tall men	Los implacables	Walsh, Raoul
Esther i el rei	Esther and the king	Esther y el rey	Walsh, Raoul
Febre de venjança	Gun fury	Fiebre de venganza	Walsh, Raoul
Gentleman Jim	Gentleman Jim	Gentleman jim	Walsh, Raoul
L'esclava lliure	Band of angels		Walsh, Raoul
L'últim refugi	High sierra	El último refugio	Walsh, Raoul
La passió cega	They drive by night	La pasión ciega	Walsh, Raoul
La rossa explosiva	The strawberry blonde	La pelirroja	Walsh, Raoul
Més enllà de les llàgrimes	Battle cry		Walsh, Raoul
Objectiu Birmània	Objective Burma	Objetivo Birmania	Walsh, Raoul
Un rei per a quatre reines	The king and four queens		Walsh, Raoul
Un viatge temerari	Desperate journey	Jornada desesperada	Walsh, Raoul
Una trompeta llunyana	A distant trumpet	Una trompeta lejana	Walsh, Raoul
Van morir amb les botes posades	They died with their boots on	Murieron con las botas puestas	Walsh, Raoul
Els turbulents anys vint	The roaring twenties	Los violentos años 20	Walsh, Raoul Litvak, Anatole