COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Brots de passió | By love possessed | Brotes de pasión | Sturges, John |
| Conspiració de silenci | Bad day at Black Rock | La conspiración del silencio | Sturges, John |
| Duel de titans | Gunfight at the OK Corral | Duelo de titanes | Sturges, John |
| El vell i la mar | The old man and the sea | Sturges, John | |
| El virus de Satan | The Satan bug | Estación tres ultrasecreta | Sturges, John |
| Els set magnífics | The magnificent seven | Los siete magníficos | Sturges, John |
| Estació polar Zebra | Ice Station Zebra | Estación polar Cebra | Sturges, John |
| Fort Bravo | Escape from Fort Bravo | Fort Bravo | Sturges, John |
| Ha arribat l'àguila | The eagle has landed | Ha llegado el águila | Sturges, John |
| L'hora de les pistoles | Hour of the gun | Sturges, John | |
| L'últim tren de Gun Hill | Last train from Gun Hill | El último tren de Gun Hill | Sturges, John |
| La batalla dels turons del whisky | The hallelujah trail | La batalla de las colinas del whisky | Sturges, John |
| La gran evasió | The great escape | La gran evasión | Sturges, John |
| La sirena de les aigües verdes | Underwater! | La sirena de las aguas verdes | Sturges, John |
| McQ | McQ | Sturges, John | |
| Quan bull la sang | Never so few | Sturges, John |
