Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Benvinguts a Vil·la Capri	Just getting started	Bienvenidos a Villa Capri	Shelton, Ron
Els blancs no la saben ficar	White men can't jump	Los blancos no la saben meter	Shelton, Ron
Els búfals de Durham	Bull Durham	Los búfalos de Durham	Shelton, Ron
Hollywood: Departament d'homicidis	Hollywood homicide	Hollywood: Departamento de homicidios	Shelton, Ron
L'escàndol Blaze	Blaze	El escándalo Blaze	Shelton, Ron