COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
---|---|---|---|
Cowboy de mitjanit | Midnight cowboy | Cowboy de medianoche | Schlesinger, John |
Disbauxa a l'autopista | Honky tonk freeway | Desmadre en la autopista | Schlesinger, John |
Diumenge, maleït diumenge | Sunday, bloody Sunday | Schlesinger, John | |
El dia de la llagosta | The day of the locust | Schlesinger, John | |
El joc del falcó | The falcon and the snowman | El juego del halcón | Schlesinger, John |
Els creients | The believers | Los creyentes | Schlesinger, John |
Gairebé perfecte | The next best thing | Algo casi perfecto | Schlesinger, John |
Ianquis | Yanks | Yanquis | Schlesinger, John |
L'innocent | The innocent | El inocente | Schlesinger, John |
Lluny del brogit mundà | Far from the madding crowd | Lejos del mundanal ruido | Schlesinger, John |
Marathon man | Marathon man | Marathon man | Schlesinger, John |