Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Les quatre nines | Le bambole | Bolognini, Mauro Comencini, Luigi Risi, Dino Rossi, Franco | |
| Els nostres marits | I nostri mariti | D'Amico, Luigi Filippo Zampa, Luigi Risi, Dino | |
| Els monstres | I mostri | Monstruos de hoy | Risi, Dino |
| En nom del poble italià | In nome del popolo italiano | Risi, Dino | |
| Perfum de dona | Profumo di donna | Perfume de mujer | Risi, Dino |
| Rebrega'm, però omple'm de petons | Strazziami, ma di baci saciami | Abrázame y sáciame de besos | Risi, Dino |
| Una vida difícil | Una vita difficile | Risi, Dino |
