Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Ara o mai	Ahora o nunca	Ahora o nunca	Ripoll, Maria
La teva vida en 65'	La teva vida en 65'		Ripoll, Maria
No culpis el karma del que et passa per gilipolles	No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas	No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas	Ripoll, Maria
Nosaltres no ens matarem amb pistoles	Nosaltres no ens matarem amb pistoles	Nosotros no nos mataremos con pistolas	Ripoll, Maria
Rastres de sàndal	Rastres de sàndal		Ripoll, Maria