Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
A vida o mort	A matter of life and death	A vida o muerte	Powell, Michael Pressburger, Emeric
El llibertador	The elusive pimpernel	El libertador	Powell, Michael Pressburger, Emeric
La batalla del riu de la Plata	The battle of the river Plate	La batalla del río de la Plata	Powell, Michael Pressburger, Emeric
Les sabatilles vermelles	The red shoes	Las zapatillas rojas	Powell, Michael Pressburger, Emeric
Narcís negre	Black Narcissus	Narciso negro	Powell, Michael Pressburger, Emeric
Un conte de Canterbury	A Canterbury tale	Un cuento de Canterbury	Powell, Michael Pressburger, Emeric