Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Creuant l'obscuritat	The crossing guard	Cruzando la oscuridad	Penn, Sean
Diré el teu nom	The last face	Diré tu nombre	Penn, Sean
El dia de la bandera	Flag day	El día de la bandera	Penn, Sean
El jurament	The pledge	El juramento	Penn, Sean
Enmig de la natura	Into the wild	Hacia rutas salvajes	Penn, Sean
Estrany vincle de sang	The indian runner	Vínculo de sangre / extraño vínculo de sangre	Penn, Sean