COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Corb Mitjonet: La gran cursa | Der kleine Rabe Socke: Das große rennen (Raven the Little Rascal: The big race) | Jesse, Sandor Münchow-Pohl, Ute von | |
| Els elfkins | Die Heinzels - Rückkehr der Heinzelmännchen | Los elfkins | Münchow-Pohl, Ute von |
| Rabbit School: Els guardians de l'ou d'or | Die Häschenschule: Jagd nach dem goldenen | Münchow-Pohl, Ute von |
