Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Així neix una fantasia	The goldwyn follies	Así nace una fantasía	Marshall, George
El gran Houdini	Houdini		Marshall, George
El pescador pescat	Hook, line and sinker	El pescador pescado	Marshall, George
El recluta	The sad sack		Marshall, George
El salvatge	The savage (1952)		Marshall, George
L'últim xantatge	The happy thieves	El último chantaje	Marshall, George
La dàlia blava	The blue dahlia		Marshall, George
La noia de varietats	Variety girl		Marshall, George
La rossa dels cabells de foc	Incendiary blonde		Marshall, George
Les proeses de Paulina	The perils of Pauline		Marshall, George
Més enllà de Mombasa	Beyond Mombasa		Marshall, George
Plorar d'alegria	Cry for happy	La casa de las tres geishas	Marshall, George
Quina equivocació tan ximple!	Boy, did i get a wrong number		Marshall, George
Quina vida!	Never a dull moment		Marshall, George
Texas	Texas		Marshall, George
L'avi de la criatura	Pack up your troubles		Marshall, George McCarey, Ray