Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Cleopatra	Cleopatra	Cleopatra	Mankiewicz, Joseph L.
De sobte, l'últim estiu	Suddenly, last Summer		Mankiewicz, Joseph L.
Dones a Venècia	The honey pot		Mankiewicz, Joseph L.
El dia dels tramposos	There was a crooked man	El día de los tramposos	Mankiewicz, Joseph L.
El fantasma i la senyora Muir	The ghost and Mrs. Muir		Mankiewicz, Joseph L.
Ells i elles	Guys and dolls	Ellos y ellas	Mankiewicz, Joseph L.
L'americà tranquil	The quiet American (1957)		Mankiewicz, Joseph L.
La comtessa descalça	The barefoot contessa	La condesa descalza	Mankiewicz, Joseph L.
Tot sobre Eva	All about Eve	Eva al desnudo	Mankiewicz, Joseph L.