COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Aquest sentiment incert | That uncertain feeling | Lo que piensan las mujeres | Lubitsch, Ernst |
| La viuda alegre | The merry widow (1934) | La viuda alegre | Lubitsch, Ernst |
| La vuitena dona de Barvablava | Bluebeard's eighth wife | Lubitsch, Ernst | |
| Ninotchka | Ninotchka | Ninotchka | Lubitsch, Ernst |
| Ser o no ser | To be or not to be | Ser o no ser | Lubitsch, Ernst |
| Una dona per a dos | Design for living | Lubitsch, Ernst | |
| Si jo tingués un milió | If I had a milion | Taurog, Norman Roberts, Stephen Mcleod, Norman Z. Cruze, James Seiter, William A. Humberstone, Burce H. Lubitsch, Ernst |
