COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Alí Babà i els quaranta lladres | Ali Baba and the forty thieves | Alí Babá y los 40 ladrones | Lubin, Arthur |
| Francis a la gran ciutat | Francis covers the big town | Lubin, Arthur | |
| Francis a la marina | Francis in the navy | Lubin, Arthur | |
| Francis i les Wacs | Francis joins the Wacs | Lubin, Arthur | |
| Francis va a les curses | Francis goes to the races | Lubin, Arthur | |
| Francis va a West Point | Francis goes to West Point | Lubin, Arthur | |
| L'estrella de l'Índia | Star of India | Lubin, Arthur | |
| La mula Francis | Francis | La mula Francis | Lubin, Arthur |
| Passos en la boira | Footsteps in the fog | Lubin, Arthur | |
| L'increïble Sr. Limpet | The incredible Mr. Limpet | Lubin, Arthur Chiniquy, Gerry |
