COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Abaixa el cap, maleït! | Giù la testa! | Agáchate, maldito! | Leone, Sergio |
| El bo, el lleig i el dolent | Il buono, il brutto, il cattivo | El bueno, el feo y el malo | Leone, Sergio |
| El colós de Rodes | El coloso de Rodas | El coloso de Rodas | Leone, Sergio |
| Fins que li va arribar l'hora | C'era una volta il west | Hasta que llegó su hora | Leone, Sergio |
| Hi havia una vegada a Amèrica | Once upon a time in America | Érase una vez en América | Leone, Sergio |
| Per un grapat de dòlars | Per un pugno di dollari | Por un puñado de dólares | Leone, Sergio |
