Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
El cercle del poder	The inner circle	El círculo del poder	Kontxalovski, Andrei
El tren de l'infern	Runaway train	El tren del infierno	Kontxalovski, Andrei
El trencanous	The nutcracker (2009)	El cascanueces	Kontxalovski, Andrei
Miquel Àngel: El pecat	Il peccato (Sin)		Kontxalovski, Andrei
Niu de nobles	Dvorianskoie gniesdo	Nido de hidalgos	Kontxalovski, Andrei
Tango i Cash	Tango & Cash	Tango y Cash	Kontxalovski, Andrei