COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Cantant sota la pluja | Singin' in the rain | Cantando bajo la lluvia | Donen, Stanley Kelly, Gene |
| Sempre fa bon temps | It's always fair weather | Donen, Stanley Kelly, Gene | |
| Un dia a Nova York | On the town | Un día en Nueva York | Donen, Stanley Kelly, Gene |
| Això és l'espectacle (II) | That's entertainment (II) | Kelly, Gene | |
| El club social de Cheyenne | The Cheyenne social club | Kelly, Gene | |
| Hello, Dolly! | Hello Dolly (1969) | Hello Dolly | Kelly, Gene |
| Manual per a l'home casat | A guide for the married man | Guía para el hombre casado | Kelly, Gene |
