COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Digue'm Peter | The life and death of Peter Sellers | Llámame Peter | Hopkins, Stephen |
| L’heroi de Berlín | Race | El héroe de Berlín | Hopkins, Stephen |
| La sega | The reaping | La cosecha | Hopkins, Stephen |
| Malson a Elm Street 5: El nen somiador | A nightmare on Elm Street 5: The dream child | Pesadilla en Elm Street 5 | Hopkins, Stephen |
| Perduts en l'espai | Lost in space | Perdidos en el espacio | Hopkins, Stephen |
| Sota sospita | Under suspicion (1999) | Bajo sospecha | Hopkins, Stephen |
| Volar pels aires | Blown away | Blown away: Volar por los aires | Hopkins, Stephen |
