COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Els fills del volcà | Rodan | Los hijos del volcán | Honda, Ishiro |
| Ghidorah, el drac de tres caps | Ghidorah, the three head monster | Ghidorah, el dragón de tres cabezas | Honda, Ishiro |
| Godzilla | Godzilla (1954) | Japón bajo el terror del monstruo | Honda, Ishiro |
| Godzilla contra el monstre de l'espai | Invasion of the astro monsters | Los monstruos invaden la tierra | Honda, Ishiro |
| Godzilla i el repte de Mothra | Godzilla versus Mothra (1964) | Godzilla contra los monstruos | Honda, Ishiro |
| L'illa dels monstres | Godzilla's revenge | La isla de los monstruos | Honda, Ishiro |
| La batalla dels simis gegants | The war of the gargantuas | La batalla de los simios gigantes | Honda, Ishiro |
