COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Aguirre, la còlera de Déu | Aguirre, der zorn Gottes | Aguirre, la cólera de Dios | Herzog, Werner |
| El tinent corrupte | Bad lieutenant: Port of call New Orleans | Teniente corrupto | Herzog, Werner |
| Fata Morgana | Fata Morgana | Fata Morgana | Herzog, Werner |
| L'enigma de Gaspar Hauser | Jeder für sich und gott gegen alle | El enigma de Gaspar Hauser | Herzog, Werner |
| La reina del desert | Queen of the desert | La reina del desierto | Herzog, Werner |
