Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Aguirre, la còlera de Déu	Aguirre, der zorn Gottes	Aguirre, la cólera de Dios	Herzog, Werner
El tinent corrupte	Bad lieutenant: Port of call New Orleans	Teniente corrupto	Herzog, Werner
Fata Morgana	Fata Morgana	Fata Morgana	Herzog, Werner
L'enigma de Gaspar Hauser	Jeder für sich und gott gegen alle	El enigma de Gaspar Hauser	Herzog, Werner
La reina del desert	Queen of the desert	La reina del desierto	Herzog, Werner