COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| 12 assalts | 12 rounds | 12 trampas | Harlin, Renny |
| 5 dies de guerra | 5 days of war | 5 días de guerra | Harlin, Renny |
| Cleaner | Cleaner | Cleaner | Harlin, Renny |
| Deep blue sea | Deep blue sea | Deep blue sea | Harlin, Renny |
| Driven: Els reis de la Fórmula 1 | Driven | Driven | Harlin, Renny |
| El pacte | The covenant | La alianza del mal | Harlin, Renny |
| Hèrcules: L'origen de la llegenda | The legend of Hercules | Hércules: El origen de la leyenda | Harlin, Renny |
| L'illa dels caps tallats | Cutthroat island | La isla de las cabezas cortadas | Harlin, Renny |
| Malson a Elm Street 4 | A nightmare on Elm Street 4: The dream master | Pesadilla en Elm Street 4 | Harlin, Renny |
| Màxim risc | Cliffhanger | Máximo riesgo | Harlin, Renny |
| Memòria letal | The long kiss goodnight | Memoria letal | Harlin, Renny |
