COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Diamants per a l'eternitat | Diamonds are forever | Diamantes para la eternidad | Hamilton, Guy |
| El mirall trencat | The mirror crack'd | El espejo roto | Hamilton, Guy |
| Força 10 de Navarone | Force Ten from Navarone | Fuerza 10 de Navarone | Hamilton, Guy |
| Funeral a Berlín | Funeral in Berlin | Funeral en Berlín | Hamilton, Guy |
| Goldfinger | Goldfinger | Goldfinger | Hamilton, Guy |
| L'home de la pistola d'or | The man with the golden gun | El hombre de la pistola de oro | Hamilton, Guy |
| La batalla d'Anglaterra | The battle of britain | La batalla de Inglaterra | Hamilton, Guy |
| Mort sota el sol | Evil under the sun | Muerte bajo el sol | Hamilton, Guy |
| Remo: Desarmat i perillós | Remo: Unarmed and dangerous | Remo: Desarmado y peligroso | Hamilton, Guy |
| Viu i deixa morir | Live and let die | Vive y deja morir | Hamilton, Guy |
