Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Algú va volar sobre el niu del cucut	One flew over the cuckoo's nest	Alguien voló sobre el nido del cuco	Forman, Milos
Amadeus	Amadeus	Amadeus	Forman, Milos
El ball dels bombers	Horí, má panenko	¡Al fuego, bomberos!	Forman, Milos
El pocatraça	Cerný Petr	Pedro, el negro	Forman, Milos
Els amors d'una rossa	Lásky jedné plavovlásky	Los amores de una rubia	Forman, Milos
Hair	Hair	Hair	Forman, Milos
L'escàndol de Larry Flynt	The people vs. Larry Flynt	El escándalo de Larry Flynt	Forman, Milos
Ragtime	Ragtime	Ragtime	Forman, Milos
Valmont	Valmont	Valmont	Forman, Milos
Vull volar	Taking off	Juventud sin esperanza	Forman, Milos