Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Atrapat pel passat	Carlito's way	Atrapado por su pasado	De Palma, Brian
Carrie	Carrie	Carrie	De Palma, Brian
Cors de ferro	Casualties of war	Corazones de hierro	De Palma, Brian
Doble cos	Body double	Doble cuerpo	De Palma, Brian
Els intocables d'Eliot Ness	The untouchables	Los intocables de Eliot Ness	De Palma, Brian
Hola, mare!	Hi, mom!		De Palma, Brian
Impacte	Blow out	Impacto	De Palma, Brian
La dàlia negra	The black dahlia	La dalia negra	De Palma, Brian
La foguera de les vanitats	The bonfire of the vanities	La hoguera de las vanidades	De Palma, Brian
Missió: Impossible	Mission: Impossible	Misión: Imposible	De Palma, Brian
Obsessió	Obsession	Fascinación	De Palma, Brian
Redacted	Redacted	Redacted	De Palma, Brian
Ulls de serp	Snake eyes	Ojos de serpiente	De Palma, Brian
Vestida per matar	Dressed to kill (1980)	Vestida para matar	De Palma, Brian