46163 continguts | Actualització: 25-09-2023
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació Model de llengua Gramàtica Lèxic Topònims Noms propis Convencions Doblatge Pel·lícules Altres llengües Enllaços externs Últims canvis
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 15-9-2023.
COM ES CONSULTA? : marca l'opció
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya .
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC : han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge
Director CURTIZ, MICHAEL
títol
títol original
títol en castellà
director
Això és l'exèrcit This is the army
Curtiz, Michael
Camí de Santa Fe The Santa Fe trail
Camino de Santa Fe
Curtiz, Michael
Casablanca Casablanca
Casablanca
Curtiz, Michael
Dodge City Dodge City
Curtiz, Michael
El capità Blood Captain Blood
El capitán Blood
Curtiz, Michael
El cas de l'assassinat al Club Caní The kennel murder case
Curtiz, Michael
El falcó del mar The sea hawk
El halcón del mar
Curtiz, Michael
El rebel orgullós The proud rebel
Curtiz, Michael
Els comanxers The comancheros
Los comancheros
Curtiz, Michael
La càrrega de la Brigada lleugera The charge of the light Brigade
La carga de la Brigada ligera
Curtiz, Michael
La vida amb el pare Life with father
Curtiz, Michael
Les aventures de Robin Hood The adventures of Robin Hood
Robin de los bosques
Curtiz, Michael
Nadal blanc White Christmas
Curtiz, Michael
Nit i dia Night and day
Curtiz, Michael
Or, amor i sang Virginia city
Odio, amor y sangre
Curtiz, Michael
Passatge a Marsella Passage to Marseille
Pasaje para Marsella
Curtiz, Michael
Sinuhé, l'egipci The egyptian
Sinuhé el egipcio
Curtiz, Michael
Un home atrapat The man in the net
Curtiz, Michael
del cercador de l'
i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.