46494 continguts | Actualització: 02-12-2023
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació Model de llengua Gramàtica Lèxic Topònims Noms propis Convencions Doblatge Pel·lícules Altres llengües Enllaços externs Últims canvis
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 1-12-2023.
COM ES CONSULTA? : marca l'opció
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya .
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC : han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge
Director CUKOR, GEORGE
títol
títol original
títol en castellà
director
Destins encreuats Bhowani junction
Cruce de destinos
Cukor, George
El multimilionari Let's make love
El multimillonario
Cukor, George
El pecat virtuós The virtuous sin
Cukor, George
El pistoler de Cheyenne Heller in pink tights
Cukor, George
El preu de Hollywood What price Hollywood?
Cukor, George
El sopar és a les vuit Dinner at eight
Cukor, George
La dona de les dues cares Two-faced woman
Cukor, George
La gran aventura de Sylvia Sylvia Scarlett
La gran aventura de Sylvia
Cukor, George
La Pat i en Mike Pat and Mike
La impetuosa
Cukor, George
Les Girls Les Girls
Cukor, George
My Fair Lady My Fair Lady
Cukor, George
Nascuda ahir Born yesterday
Nacida ayer
Cukor, George
Riques i famoses Rich and famous
Ricas y famosas
Cukor, George
Viatges amb la meva tia Travels with my aunt
Viajes con mi tía
Cukor, George
Allò que el vent s'endugué Gone with the wind
Lo que el viento se llevó
Fleming, Victor
Cançó immortal Song without end
Sueño de amor
Vidor, Charles
del cercador de l'
i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.