COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Destins encreuats | Bhowani junction | Cruce de destinos | Cukor, George |
| El multimilionari | Let's make love | El multimillonario | Cukor, George |
| El pecat virtuós | The virtuous sin | Cukor, George | |
| El pistoler de Cheyenne | Heller in pink tights | Cukor, George | |
| El preu de Hollywood | What price Hollywood? | Cukor, George | |
| El sopar és a les vuit | Dinner at eight | Cukor, George | |
| La dona de les dues cares | Two-faced woman | Cukor, George | |
| La gran aventura de Sylvia | Sylvia Scarlett | La gran aventura de Sylvia | Cukor, George |
| La Pat i en Mike | Pat and Mike | La impetuosa | Cukor, George |
| Les Girls | Les Girls | Cukor, George | |
| My Fair Lady | My Fair Lady | Cukor, George | |
| Nascuda ahir | Born yesterday | Nacida ayer | Cukor, George |
| Riques i famoses | Rich and famous | Ricas y famosas | Cukor, George |
| Viatges amb la meva tia | Travels with my aunt | Viajes con mi tía | Cukor, George |
| Allò que el vent s'endugué | Gone with the wind | Lo que el viento se llevó | Fleming, Victor Cukor, George Wood, Sam |
| Cançó immortal | Song without end | Sueño de amor | Vidor, Charles Cukor, George |
