Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Cosmopolis | Cosmopolis | Cronenberg, David | |
| Cromosoma 3 | The brood | Cromosoma 3 | Cronenberg, David |
| Inseparables | Dead ringers | Inseparables | Cronenberg, David |
| La mosca | The fly | La mosca | Cronenberg, David |
| La zona morta | The dead zone | La zona muerta | Cronenberg, David |
| Madame Butterfly | M. Butterfly | M. Butterfly | Cronenberg, David |
| Mapes a les estrelles | Maps to the stars | Cronenberg, David | |
| Promeses de l'est | Eastern promises | Promesas del este | Cronenberg, David |
| Ràbia | Rabid | Rabia | Cronenberg, David |
| Scanners | Scanners | Cronenberg, David | |
| Una història de violència | A history of violence | Una historia de violencia | Cronenberg, David |
| Venen de dintre de... | Shivers, the parasite murders | Vinieron de dentro de... | Cronenberg, David |
