Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Apocalypse now	Apocalypse now	Apocalypse now	Coppola, Francis Ford
Apocalypse now redux	Apocalypse now redux	Apocalyse now redux	Coppola, Francis Ford
Ara ja ets tot un home	You're a big boy now		Coppola, Francis Ford
Cotton Club	The Cotton Club	Cotton Club	Coppola, Francis Ford
Dràcula de Bram Stoker	Bram Stoker's Dracula	Drácula de Bram Stoker	Coppola, Francis Ford
El padrí	The godfather	El padrino	Coppola, Francis Ford
El padrí 2	The godfather part 2	El padrino 2	Coppola, Francis Ford
El padrí 3	The godfather part 3	El padrino 3	Coppola, Francis Ford
Gent de pluja	The rain people	Llueve sobre mi corazón	Coppola, Francis Ford
Història d'amor	One from the heart	Corazonada	Coppola, Francis Ford
Jack	Jack	Jack	Coppola, Francis Ford
Jardins de pedra	Gardens of stone	Jardines de piedra	Coppola, Francis Ford
La conversa	The conversation		Coppola, Francis Ford
La vall de l'arc iris	Finian's rainbow		Coppola, Francis Ford
Peggy Sue es va casar	Peggy Sue got married	Peggy Sue se casó	Coppola, Francis Ford
Rebels	The outsiders		Coppola, Francis Ford
Tucker: L'home i el seu somni	Tucker: The man and his dream	Tucker, un hombre y su sueño	Coppola, Francis Ford