Actualització: 16-4-2024.
COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
| Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
|---|---|---|---|
| Armes invencibles | Police story | Armas invencibles | Chan, Jackie |
| El tresor de la Xina | "A" gai waak juk jaap | Los tesoros del mar de China | Chan, Jackie |
| Els pirates dels mars de la Xina | Project a | Piratas en los mares de China | Chan, Jackie |
| L'armadura de Déu | The armour of God | La armadura de Dios | Chan, Jackie |
| L'armadura de Déu 2: Operació Còndor | Fei ying gai wak | La armadura de Dios 2: Operación Cóndor | Chan, Jackie |
| Miracles | Miracles (1989) | Chan, Jackie | |
| Superpolicia en dificultats | Police story 2 | Superpolicía en apuros | Chan, Jackie |
