46509 continguts | Actualització: 06-12-2023
El portal lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Presentació Model de llengua Gramàtica Lèxic Topònims Noms propis Convencions Doblatge Pel·lícules Altres llengües Enllaços externs Últims canvis
Filmoteca: pel·lícules
Actualització: 1-12-2023.
COM ES CONSULTA? : marca l'opció
Fonts: reflectim les dades facilitades per TVC i la Generalitat de Catalunya .
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català que s'han emès per TVC o estrenat als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC : han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Enllaços externs: cinema i doblatge
Director CASTLE, WILLIAM
títol
títol original
títol en castellà
director
Duel al Mississipi Duel on the Mississippi
Castle, William
El baró Sardonicus Mr. Sardonicus
Castle, William
El cas de Lucy Harbin Strait-jacket
El caso de Lucy Harbin
Castle, William
El cas Houston The Huston story
Castle, William
El fusell que va conquerir l'Oest The gun that won the West
Castle, William
El guant de ferro The iron glove
Castle, William
Fort Ti Fort Ti
Castle, William
Homicides Homicidal
Castle, William
Jugant amb la mort I saw what you did
Castle, William
La batalla del riu Rogue The battle of Rogue River
Castle, William
La casa vella i fosca The old dark house
Castle, William
La conquesta d'en Cochise Conquest of Cochise
Castle, William
La força de la por The tingler
Castle, William
La llei contra Billy el Nen The law vs. Billy the Kid
Castle, William
La serp del Nil Serpent of the nile
Castle, William
Masterson, el de Kansas Masterson of Kansas
Castle, William
Tambors de Tahití Drums of Tahiti
Castle, William
Una espia accidental 13 frightened girls
Castle, William
Viatgers nocturns The night walker
Castle, William
del cercador de l'
i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.