COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
Fonts: reflectim les dades facilitades per TV3 i la Generalitat de Catalunya.
Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses per TV3 / 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).
Títol | Títol original | Títol en castellà | Director |
---|---|---|---|
Coses de l'edat | Rock'n'roll | Cosas de la edad | Canet, Guillaume |
Les petits mouchoirs | Les petits mouchoirs | Pequeñas mentiras sin importancia | Canet, Guillaume |
Llaços de sang | Blood ties | Lazos de sangre | Canet, Guillaume |
Petites mentides per estar junts | Nous finirons ensemble | Pequeñas mentiras para estar juntos | Canet, Guillaume |
Petites mentides sense importància | Les petits mouchoirs | Pequeñas mentiras sin importancia | Canet, Guillaume |