Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
A sang freda	In cold blood	A sangre fría	Brooks, Richard
Amb els ulls tancats	The happy ending		Brooks, Richard
Buscant el Sr. Goodbar	Looking for Mr. Goodbar	Buscando al señor Goodbar	Brooks, Richard
Dòlars, dòlars, dòlars	Dollars		Brooks, Richard
Dolç ocell de joventut	Sweet bird of youth		Brooks, Richard
Elmer Gantry	Elmer Gantry		Brooks, Richard
Els germans Karamàzov	The brothers Karamazov		Brooks, Richard
Els professionals	The professionals		Brooks, Richard
L'última vegada que vaig veure París	The last time I saw Paris	L'última vegada que vaig veure parís	Brooks, Richard
La gata sobre la teulada de zinc	Cat on a hot tin roof	La gata sobre el tejado de zinc	Brooks, Richard
La jungla de les pissarres	The blackboard jungle	Semilla de maldad	Brooks, Richard
Lord Jim	Lord Jim		Brooks, Richard
Mossega la bala	Bite the bullet		Brooks, Richard
Objectiu mortal	Wrong is right	Objetivo mortal	Brooks, Richard