Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Agostino	Agostino	Agostino	Bolognini, Mauro
Arabella	Arabella	Arabella	Bolognini, Mauro
Bubú de Montparnasse	Bubù di Montparnasse	Bubú de Montparnasse	Bolognini, Mauro
El bell Antonio	Il bell'Antonio	El bello Antonio	Bolognini, Mauro
L'herència Ferramonti	L'ererità Ferramonti		Bolognini, Mauro
La nit forta	La notte brava		Bolognini, Mauro
La Viaccia	La viaccia		Bolognini, Mauro
La vil·la dels divendres	La villa del venerdi	La villa de los viernes	Bolognini, Mauro
Libera, amor meu	Libera, amore mio		Bolognini, Mauro
Metello	Metello		Bolognini, Mauro
Un novembre preciós	Un bellissimo novembre	Un bellísimo noviembre	Bolognini, Mauro
Les quatre nines	Le bambole		Bolognini, Mauro Comencini, Luigi Risi, Dino Rossi, Franco
Les bruixes	Le streghe	Las brujas	Bolognini, Mauro De Sica, Vittorio Pasolini, Pier Paolo Rossi, Franco Visconti, Luchino
Les quatre bruixes	Le fate		Bolognini, Mauro Monicelli, Mario Pietrangeli, Antonio Salce, Luciano
Vicis d'estiu	Dove vai in vacanza?		Bolognini, Mauro Sordi, Alberto Calce, Luciano