Filmoteca: títols de pel·lícules

COM ES CONSULTA?: marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.

Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.

Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes (si no s'indica res, han estat doblades; si porten la marca VOSC: han estat subtitulades, però no doblades, en el moment d'introduir-les en la nostra base de dades).

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
El club dels monstres	The monster club		Baker, Roy Ward
El dimoni, la carn i el perdó	The singer not the song	El demonio, la carne y el perdón	Baker, Roy Ward
El Dr. Jekyll i la seva germana Hyde	Dr. Jekyll and sister Hyde	Doctor Jekyll y su hermana Hyde	Baker, Roy Ward
Els amants del vampir	The vampire lovers		Baker, Roy Ward
I ara comencen els crits!	And now the screaming starts	Y ahora empiezan los gritos	Baker, Roy Ward
La llegenda dels set vampirs d'or	The legend of the seven golden vampires		Baker, Roy Ward
Les cicatrius de Dràcula	Scars of Dracula	Las cicatrices de Drácula	Baker, Roy Ward
Què va succeir llavors?	Quatermass and the pit	Qué sucedió entonces?	Baker, Roy Ward
Refugi macabre	Asylum	Refugio macabro	Baker, Roy Ward
Sherlock Holmes i les màscares de la mort	The masks of death		Baker, Roy Ward
L'última nit del Titanic	A night to remember	La última noche del Titanic	Baker, Roy Ward Bowman, Rob