Filmoteca: títols de pel·lícules

Informació:

• Com es consulta? Marca l'opció pel·lícules del cercador de l'ésAdir i busca-hi títols (original, català, castellà) o directors.
• Fonts: reflectim les dades facilitades per 3Cat i la Generalitat de Catalunya.
• Continguts: títols de pel·lícules doblades o subtitulades en català emeses a 3Cat o estrenades als cinemes.
  • Si no s'indica res, la pel·lícula ha estat doblada.
  • Si porta la marca VOSC, ha estat subtitulada però no doblada en el moment d'introduir-la a la base de dades.

Enllaços externs: cinema i doblatge

Títol	Títol original	Títol en castellà	Director
Chaplin	Chaplin	Chaplin	Attenborough, Richard
Chorus line	A chorus line	Chorus line	Attenborough, Richard
El jove Winston	Young Winston		Attenborough, Richard
En l'amor i la guerra	In love and war	En el amor y en la guerra	Attenborough, Richard
Gandhi	Gandhi	Gandhi	Attenborough, Richard
Màgic	Magic		Attenborough, Richard
Mussol gris	Grey owl	Buho gris	Attenborough, Richard
Tancant el cercle	Closing the ring	Cerrando el círculo	Attenborough, Richard
Un pont massa llunyà	A bridge too far	Un puente lejano	Attenborough, Richard