1. Exemple incorrecte:
Aquesta matinada ja no ha plogut res
Exemple correcte:
Aquesta matinada ja no ha plogut gens
2. De vegades el quantitatiu gens pot aparèixer amb el mateix verb que res, però tenen funcions diferents:
El seu fill no estudia gens (= quantitat de temps)
El seu fill no estudia res (= cap carrera)
No he menjat gens (= quantitat)
No he menjat res (= cap aliment)