Denominació oficial (Llei 24/2001, de 31 de desembre), d'acord amb el Pla Territorial General de Catalunya: l'Alt Pirineu i Aran.
L'Alt Pirineu inclou els municipis de les comarques de l'Alta Ribagorça, l'Alt Urgell, la Cerdanya, el Pallars Jussà i el Pallars Sobirà.
Des d'un punt de vista estrictament geogràfic, parlem del Pirineu occidental i evitem la forma incongruent Pirineu de Lleida (que pot funcionar com a marca en contextos de promoció turística i similars).
